Voter registration is surging across the DMV ahead of the 2026 midterms, and yes, even brunch spots are getting political.