The NCAA is officially panicking over college football prediction markets, where fans trade game outcomes like crypto. Here’s why the suits are sweating, the fans are thriving, and the mascots might be next.